AP, 2022.8.19

Egypt appoints central bank caretaker chief amid crisis

Egypt’s president on Thursday appointed a caretaker governor of the central bank, the president’s office said, a day after the bank’s chief resigned amid a grinding economic crisis triggered by Russia’s war on Ukraine.

According to a statement, President Abdel Fattah el-Sissi named Hassan Abdullah to succeed Tarek Amer, who had held the post since 2015. The appointment still needs to be ratified by the state-controlled parliament, which is in recess until October. 

AP, Capture(2022.8.19)
AP, Capture(2022.8.19)

이집트, 경제 위기 속 중앙은행 총재 임명

이집트 대통령실은 러시아의 우크라이나 전쟁으로 촉발된 심각한 경제 위기 속에서 중앙은행 총재가 사임한 지 하루 만에 새로운 총재를 임명했다고 목요일 밝혔다.

성명에 따르면 압델 파타 엘시시 대통령은 하산 압둘라를 2015년부터 그 직책을 맡아왔던 타렉 아머의 후임으로 임명했다. 이번 임명은 여전히 10월까지 휴회 중인 국가가 관리하는 의회의 비준을 받아야 한다. 

/박경민 기자(번역)

저작권자 © 전북의소리 무단전재 및 재배포 금지